【英语中距离的用法】在英语中，“距离”这一概念虽然不像中文那样直接出现在日常表达中，但通过一些介词、短语和动词，可以间接表达“距离”的含义。这些表达方式不仅用于描述物理上的距离，还可以用于抽象意义上的距离，如情感、时间或关系的距离。
以下是对英语中“距离”相关表达的总结与归纳：
一、常见表达方式总结
| 表达方式 | 中文意思 | 用法说明 |
| a long way | 很远 | 表示物理距离，常用于地点之间 |
| not far from | 离……不远 | 表示距离较近 |
| a distance | 在远处 | 强调空间位置上的远离 |
| keep a distance | 保持距离 | 常用于人际关系或情感上 |
| be far away (from) | 远离 | 表示距离远，可接地点或人 |
| at a distance | 在远处 | 描述位置或观察角度 |
| close to | 接近 | 表示距离近 |
| within reach | 触手可及 | 表示距离很近，容易到达 |
| out of reach | 难以触及 | 表示距离太远或难以达到 |
| keep your distance | 保持距离 | 用于人际交往中避免过于亲密 |
二、使用场景举例
1. 物理距离：
- The school is a long way from my home.
学校离我家很远。
- He lives not far from the train station.
他住在火车站附近。
2. 抽象距离：
- She keeps a distance from her colleagues.
她和同事保持一定距离。
- We need to keep our emotions at a distance.
我们需要在情感上保持一定的距离。
3. 时间距离：
- It’s been a long time since we last met.
自从我们上次见面已经很久了。
- This event is just a few days away.
这个活动就在几天之后。
三、注意事项
- “distance”作为名词时，通常指物理或抽象的空间或时间上的间隔。
- “away”常与“from”连用，表示“远离……”。
- “keep a distance”和“keep your distance”是常见的固定搭配，多用于人际互动中。
通过以上内容可以看出，英语中虽然没有“距离”这个字眼直接出现，但通过多种表达方式，依然可以准确传达“距离”的概念。掌握这些表达有助于更自然地进行英语交流与写作。
以上就是【英语中距离的用法】相关内容，希望对您有所帮助。
