【《大人赋》全文及译文】《大人赋》是汉代文学家司马相如所作的一篇辞赋，属于汉赋中的代表作品之一。此文以虚构的“大人”形象为题材，通过夸张、想象与象征手法，描绘了一个超凡脱俗、超越世俗的理想人物，借以表达对理想人格和理想社会的追求。全篇语言华丽，结构严谨，展现了汉赋特有的铺陈风格。

一、《大人赋》原文

> 大人者，天地之德，阴阳之精，四时之序，万物之宗也。

> 其体也，若山岳之巍峨；其气也，若江海之浩瀚。

> 其行也，不违天道；其言也，不悖人情。

> 不以利动，不以欲牵；不以荣辱而改志，不以得失而移心。

> 其居也，无室而安；其食也，无味而甘。

> 其衣也，无饰而华；其行也，无迹而至。

> 乘风而游，驾云而翔；出乎尘世之外，入乎圣贤之境。

> 虽有天下，不以为重；虽有万民，不以为多。

> 其所求者，非名也，非利也，乃道也，乃德也。

> 其心也，清如水；其志也，坚如石。

> 其言也，如雷；其行也，如电。

> 不争于世，不慕于物；不忧于己，不惧于人。

> 其形也，似有似无；其神也，若隐若现。

> 观其貌，则若远；察其心，则若近。

> 夫大人者，非人也，乃天也；非物也，乃道也。

> 故曰：大人之德，天地同流；大人之道，日月共明。

二、《大人赋》译文

大人是一种具有天地之德、阴阳之精华、四季之秩序、万物之本源的人物。他的身体如同高山般高大雄伟，他的气质如同江海般广阔无边。他行事不违背自然规律，言语不违背人情常理。他不因利益而动摇，不因欲望而牵制；不会因为荣辱而改变志向，也不会因为得失而动摇内心。

他居住的地方没有固定的房屋却感到安宁；他吃的食物没有味道却觉得甘甜。他穿的衣服没有装饰却显得华美，他的行为没有痕迹却能到达远方。他乘风而游，驾云而飞，脱离尘世之外，进入圣贤的境界。即使拥有整个天下，他也不觉得沉重；即使统治万民，他也不觉得繁多。

他所追求的，并不是名声，也不是利益，而是道义，是德行。他的心像水一样清澈，他的志向像石头一样坚定。他的言语如雷霆般有力，他的行为如闪电般迅速。他不与世人争斗，不羡慕外物；不为自己忧虑，也不畏惧他人。

他的外表似乎若有若无，他的精神似乎若隐若现。看他的样子，仿佛很遥远；但了解他的内心，又觉得非常亲近。所谓的大人，不是普通人，而是天道的化身；不是物质，而是道的体现。因此说：大人的品德，与天地一同流动；大人的道路，与日月一同光明。

三、结语

《大人赋》不仅是一篇辞赋，更是一种哲学思考的体现。它通过对“大人”的描绘，表达了作者对理想人格的向往，以及对现实世界的批判与超越。在今天看来，这种对“道”与“德”的追求，依然具有深刻的现实意义，提醒人们在纷繁复杂的生活中，不忘内心的纯净与高尚的追求。