【臭味相投的投是什么意思】“臭味相投”是一个常见的汉语成语,常用来形容两个人或群体在思想、行为、兴趣等方面非常相似,甚至有些不良或不好的地方也互相吸引。很多人在看到这个成语时,可能会对其中的“投”字产生疑问:“‘投’在这里到底是什么意思?”
一、成语解析
成语:臭味相投
出处:出自《左传·僖公十五年》:“今君之德,如是其恶,而有此臭味,必不相投。”
字面解释:
- 臭味:原指气味,后引申为不良的习气、作风、思想等。
- 相投:相互投合、契合。
整体含义:指人与人之间因为有共同的不良习气或思想倾向,而彼此吸引、互相认同。
二、“投”的具体含义
在“臭味相投”中,“投”并不是“投掷”或“投入”的意思,而是“投合、契合”的意思。它表示的是两者之间的关系是相互匹配、相互吸引的。
所以,“臭味相投”可以理解为:
> “因为有相同的不良习气,所以彼此之间很合得来。”
三、总结表格
| 词语 | 含义 | 用法举例 | 注意事项 |
| 臭味 | 不良的习气、作风、思想 | 他们经常一起抽烟、喝酒,真是臭味相投。 | 带有贬义色彩 |
| 相投 | 相互投合、契合 | 两人性格相近,可谓臭味相投。 | 强调双方的相似性 |
| 投 | 投合、契合 | 在“臭味相投”中,指双方因相同而吸引。 | 非字面意义的“投” |
四、使用建议
“臭味相投”多用于批评或讽刺,表示某人和他人因为有共同的不良习惯或思想,而彼此亲近。在正式场合或书面语中使用时需谨慎,避免误解或冒犯他人。
五、拓展知识
类似表达还有“志同道合”,但“志同道合”是褒义词,强调的是积极向上的共同目标;而“臭味相投”则是贬义词,强调的是负面的共同点。
通过以上分析可以看出,“臭味相投”中的“投”不是“投掷”或“投入”,而是“投合、契合”的意思。理解这个成语的关键在于把握“臭味”和“相投”两个部分的含义,从而准确掌握其整体意义。
以上就是【臭味相投的投是什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。


