【proportion同义词】在英语学习或写作中,了解“proportion”的同义词有助于丰富语言表达,提升文章的多样性和准确性。以下是对“proportion”常见同义词的总结,并通过表格形式进行对比说明。
一、
“Proportion”通常表示“比例”、“部分”或“份额”,在不同语境下可以有多种表达方式。根据具体使用场景,可以选择不同的同义词来替代,以避免重复并增强表达效果。常见的同义词包括:share, portion, part, percentage, ratio, fraction, quota, segment, component, share of 等。这些词虽然都与“proportion”相关,但在含义和使用上略有差异,需根据上下文选择最合适的词汇。
例如,“a large proportion of students”可以替换为“a large share of students”或“a significant percentage of students”。而在数学或科学语境中,“ratio”可能比“proportion”更常用。
二、同义词对照表
| 英文单词 | 中文含义 | 使用场景 / 特点 | 示例句子 |
| share | 份额、部分 | 常用于描述资源、利益的分配 | He took a large share of the profits. |
| portion | 一部分、一份 | 强调整体中的一个组成部分 | She ate a small portion of the cake. |
| part | 部分 | 通用表达,适用于多种情况 | This is just a part of the problem. |
| percentage | 百分比 | 用于数值上的比例 | 60% of the population supports the plan. |
| ratio | 比率、比例 | 多用于数学或科学领域 | The ratio of boys to girls is 3:2. |
| fraction | 一小部分 | 强调数量较少 | A fraction of the team was present. |
| quota | 配额、定额 | 常用于计划或限制性分配 | Each department has a quota for new hires. |
| segment | 部分、片段 | 多用于市场、组织等结构划分 | The company divides its business into segments. |
| component | 组成部分 | 强调构成整体的元素 | The engine is a key component of the car. |
| share of | …的一部分 | 用于描述某物的份额 | A share of the responsibility lies with him. |
三、注意事项
- 在正式或学术写作中,建议根据语境选择最贴切的词汇。
- “proportion”有时带有“平衡”的含义,如“in proportion to”,此时可考虑用“in line with”或“corresponding to”代替。
- 同义词的使用应避免过度堆砌,保持语言自然流畅。
通过以上总结和表格,你可以更清晰地理解“proportion”的不同表达方式,并在实际写作中灵活运用。
以上就是【proportion同义词】相关内容,希望对您有所帮助。


