【不给糖就捣蛋的英文】“不给糖就捣蛋”是万圣节期间孩子们常玩的一种游戏,通常在晚上进行。这句话的英文表达是 "Trick or Treat"。
“Trick or Treat” 是一种传统的万圣节活动,孩子们会穿上各种装扮,挨家挨户地敲门,说:“Trick or Treat!” 意思是“不给糖就捣蛋”。主人如果愿意,就会给孩子们糖果或小礼物;如果不给,孩子们可能会做一些小恶作剧,比如把邻居的门铃拉响、扔鸡蛋等。
这个习俗起源于中世纪的“灵魂夜”(All Souls' Day),后来在美国逐渐演变成现在的形式。如今,“Trick or Treat”已成为万圣节最具代表性的活动之一,深受儿童喜爱。
表格展示:
| 中文名称 | 英文名称 | 含义说明 | 起源背景 | 现代意义 |
| 不给糖就捣蛋 | Trick or Treat | 孩子们向邻居要糖果,否则进行恶作剧 | 起源于中世纪的“灵魂夜” | 万圣节传统活动,充满趣味 |
通过这种方式,不仅了解了“不给糖就捣蛋”的英文表达,还对其文化背景和现代意义有了更全面的认识。
以上就是【不给糖就捣蛋的英文】相关内容,希望对您有所帮助。


