【payroll的词根词源】“Payroll”是一个常见的英文词汇,常用于描述公司支付给员工的工资总额。虽然它在现代商业中广泛使用,但它的词源却有着丰富的历史背景。理解“payroll”的词根和词源有助于我们更深入地掌握其含义及演变过程。
一、
“Payroll”这个词由两个部分组成:“pay”和“roll”。其中,“pay”源自古英语中的“pæg”,意为“支付”或“报酬”,而“roll”则来自古英语的“rōl”,原意是“卷”或“记录”。
在中世纪的英国,雇主会将员工的工资记录在一个“roll”(即一张纸卷)上,以便于管理和发放工资。因此,“payroll”最初指的是记录员工工资的纸卷,后来逐渐演变为指代员工工资总额的术语。
从词源上看,“payroll”并非一个完全独立的单词,而是由两个已有词根组合而成,这种构词方式在英语中非常常见。
二、表格:payroll 的词根与词源分析
| 单词 | 来源语言 | 词根含义 | 词源解释 | 现代含义 |
| pay | 古英语 pæg | 支付、报酬 | 源自表示“给予”或“支付”的动词 | 员工应得的工资 |
| roll | 古英语 rōl | 卷、记录 | 原指一种纸质的卷轴或记录簿 | 用于记录工资的文件或工资总额 |
三、补充说明
“Payroll”一词的演变反映了早期英国商业管理的方式。在没有现代计算机和电子系统之前,工资记录通常以手写形式记录在纸卷上,这些纸卷被称为“payroll”。随着时代发展,“payroll”逐渐成为一个通用术语,不仅指代工资记录,也指代公司支付给员工的所有薪资总和。
此外,值得注意的是,“payroll”在不同语境下可能有不同的用法,例如在法律或税务领域中,它也可能涉及员工的社会保险、税收等信息。
通过了解“payroll”的词根词源,我们可以更好地理解其历史背景和实际应用,从而在使用时更加准确和自信。
以上就是【payroll的词根词源】相关内容,希望对您有所帮助。


