【埋汰是什么意思】“埋汰”是一个在北方方言中较为常见的词汇,尤其在东北、河北、山东等地使用较多。这个词在普通话中并没有直接对应的词语,但在日常交流中却非常实用,常用于形容人或事物的不整洁、邋遢、肮脏等状态。
一、
“埋汰”是北方方言中的一个口语词,主要用来描述人或物的不干净、不整洁、邋遢的状态。它既可以形容人的外表不修边幅,也可以形容环境或物品的肮脏。这个词在日常生活中使用频率较高,尤其是在家庭、朋友之间,表达一种轻松、随意的语气。
虽然“埋汰”不是标准汉语词汇,但在特定地区具有广泛的认可度和使用范围。
二、表格展示
词语 | 埋汰 |
所属语言 | 北方方言(如东北话、河北话等) |
普通话对应词 | 不整洁、邋遢、肮脏 |
用法 | 形容人或事物的不干净、不整洁 |
语气 | 轻松、随意、口语化 |
使用场景 | 日常对话、朋友间、家庭内部 |
地域分布 | 主要分布在东北、河北、山东等地 |
是否正式 | 非正式用语,属于方言词汇 |
同义词 | 邋遢、脏、不干净 |
反义词 | 干净、整洁、清爽 |
三、使用示例
- “你这衣服太埋汰了,赶紧换一下。”
- “屋里太埋汰了,得打扫一下。”
- “他这个人特别埋汰,从来不收拾东西。”
四、小结
“埋汰”虽然不是标准汉语词汇,但在北方地区的日常生活中非常常见,具有很强的地域特色。了解这个词不仅有助于更好地理解当地文化,也能在与当地人交流时更加自然、贴近生活。