【(文言文)自相矛盾】楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。
夫不可陷之盾，与无不陷之矛，不可同世而立。此其言也，自相矛盾，不可谓之智也。
【译文】
楚国有个卖盾和矛的人，他夸耀自己的盾说：“我的盾非常坚固，没有什么东西能够刺穿它。”他又夸耀自己的矛说：“我的矛非常锋利，没有什么东西不能刺穿。”有人问他：“用你的矛去刺你的盾，会怎么样呢？”那个人却无法回答。
没有不能被刺穿的盾，也没有不能刺穿一切的矛，这两样东西不可能同时存在。这个人所说的话，前后矛盾，不能算是聪明的做法。
【评析】
此文出自《韩非子·难一》，通过一个寓言故事揭示了逻辑上的矛盾问题。在日常生活中，若言辞前后不一致，便会陷入“自相矛盾”的困境。这种现象不仅出现在语言表达中，也常出现在思想、行为乃至政策制定之中。因此，说话做事需谨慎，避免前后抵触，方能令人信服，行事周全。
