【赤兔之死原文及翻译】在中国古典文学中，有许多脍炙人口的篇章，其中《赤兔之死》便是极具代表性的作品之一。这篇文章以细腻的笔触描绘了一匹名马“赤兔”的悲壮结局，不仅展现了古代对忠诚与生命的深刻理解，也反映了人与动物之间深厚的情感纽带。

原文：

赤兔者，吕布之骏马也。其毛如火，目似炬，驰骋如风，百步穿杨，天下无双。吕布虽勇，然性多疑，常因猜忌而失良将。后为曹操所擒，赤兔亦随之入曹营。

操欲得赤兔，以赏功臣。然赤兔不屈，终日不食，惟望故主。操怜其忠，不忍加害，遂赐其一死，令其自尽于野。

赤兔闻讯，昂首长嘶，声震山河。其泪如雨，染红尘土。终日不食，至夜，自投深涧，身死而志不灭。

世人皆叹其忠，后人称之为“赤兔之死”。

翻译：

赤兔是一匹非常著名的战马，是吕布所骑的坐骑。它的毛色如火焰般鲜艳，眼睛像火炬一样明亮，奔跑时快如疾风，百步之外能射中目标，堪称天下无双。虽然吕布英勇无比，但性格多疑，常常因为猜忌而失去重要的将领。后来他被曹操俘虏，赤兔也随之进入曹营。

曹操想要得到赤兔，作为奖赏给有功之臣。然而赤兔并不屈服，整日不吃东西，只盼望着回到旧主身边。曹操怜惜它的忠诚，不忍心伤害它，于是决定让它自尽，让它在野外结束生命。

赤兔得知消息后，高昂着头发出长长的嘶鸣，声音震动山河。它的眼泪如雨般落下，染红了土地。整整一天都不吃东西，到了夜晚，它自己跳入深谷，身体虽亡，但意志永不磨灭。

世人都感叹它的忠诚，后人称这段故事为“赤兔之死”。

作者观点：

《赤兔之死》虽篇幅短小，却蕴含深意。它不仅仅讲述了一匹马的命运，更通过赤兔的忠诚与牺牲，表达了对情感、信仰和尊严的尊重。在古代，马不仅是战争工具，更是主人的伙伴与象征。赤兔的选择，体现了它对主人的忠贞不渝，也映射出古人对于“义”与“忠”的高度重视。

在现代社会，我们或许不再依赖战马，但赤兔的精神依然值得我们学习——无论身处何种境地，坚守本心，不失信念，才是真正的英雄气概。

结语：

“赤兔之死”不仅仅是一个故事，更是一种精神的传承。它提醒我们，在纷繁复杂的世界中，不忘初心，方得始终。