【翻译句子.1.今天天气怎么样?】在日常交流中，英语表达“今天天气怎么样？”是一个非常常见的问候语，尤其在与他人打招呼或开始对话时。这句话可以用于正式或非正式场合，根据语境的不同，有多种不同的英文表达方式。
以下是几种常见的英文翻译及对应的中文解释：
| 中文句子 | 英文翻译 | 用法说明 |
| 今天天气怎么样？ | How is the weather today? | 最常见、最自然的表达方式，适用于口语和书面语。 |
| 今天的天气如何？ | What's the weather like today? | 更加口语化，常用于日常对话中。 |
| 今天天气好吗？ | Is it a nice day today? | 带有一定的主观判断，适合询问对方是否喜欢今天的天气。 |
| 今天外面怎么样？ | How's the weather outside today? | 强调“外面”的情况，适用于户外活动前的询问。 |
| 今天的天气预报是怎样的？ | What's the weather forecast for today? | 更正式的表达，常用于查看天气预报时使用。 |
总结：
“今天天气怎么样？”可以根据具体语境选择不同的英文表达方式。如果是日常聊天，推荐使用 How is the weather today? 或 What's the weather like today?；如果是在查看天气预报时，则更倾向于使用 What's the weather forecast for today?。这些表达都符合英语母语者的习惯，且易于理解。
通过掌握这些表达方式，可以帮助我们在与英语使用者交流时更加自然、准确地传达信息。
