【羊子妻劝学译文】《羊子妻劝学》是一篇出自《后汉书·列女传》的古文故事，讲述了东汉时期一位贤妇如何劝导丈夫专心求学、勤奋治学的事迹。该故事展现了古代女性在家庭教育中的智慧与担当，也反映了当时社会对读书求学的重视。
一、文章
故事讲述的是一个叫“羊子”的人，在外游学多年，因思乡心切，中途辍学回家。他的妻子得知后，非常生气，并以实际行动教育丈夫：学习如同织布，必须持之以恒，不能半途而废。她还用“拾金不昧”和“断机教子”两个典故来劝诫丈夫，最终让羊子重新振作，继续求学。
二、关键情节与寓意对比表
| 情节描述 | 寓意与启示 |
| 羊子游学多年，中途辍学归家 | 学习贵在坚持，不可半途而废 |
| 妻子发现后，责备其行为 | 家庭教育中，妻子的引导作用不可忽视 |
| 妻子以“拾金不昧”劝谏 | 强调个人品德修养的重要性 |
| 妻子“断机教子”，以织布为喻 | 学习如织布，需持续努力，不可中断 |
| 羊子听从劝告，重返学堂 | 表现了妻子的智慧与丈夫的悔改之心 |
三、原文与现代白话对照（简要）
原文：
“羊子之妻者，不知何许人也。羊子尝行路，得遗金一饼，还之。其妻曰：‘夫子无志，何以异于禽兽？’羊子大惭，遂去，寻师学。”
白话翻译：
羊子的妻子不知道是哪里的人。有一次，羊子在路上捡到一块金子，就把它送还给失主。他的妻子说：“你没有志向，和禽兽有什么区别？”羊子非常惭愧，于是离开家乡，去找老师学习。
四、文化价值与现实意义
《羊子妻劝学》不仅是一个关于学习的故事，更体现了中国古代女性的贤德与智慧。在那个时代，女性虽处于社会边缘，但她们在家庭中扮演着重要的教育角色。这篇文章也提醒我们，无论男女，都应该具备坚定的意志和追求知识的精神。
五、结语
《羊子妻劝学》虽然篇幅不长，却蕴含深刻的道理。它告诉我们：学习需要毅力，家庭教育中妻子的角色至关重要，而一个人的品格与志向，往往决定了他能否真正成才。
如需进一步探讨该故事的历史背景或人物分析，欢迎继续提问。
以上就是【羊子妻劝学译文】相关内容，希望对您有所帮助。
