【新竹宋杨万里古诗译文】宋代诗人杨万里的《新竹》是一首描写新竹生长、寓意深远的诗作。全诗语言简练，意境清新，表达了对新生事物的赞美与希望。以下是对这首诗的原文、译文及。
一、原文与译文
| 原文 | 译文 |
| 新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。 | 新竹比旧竹高，全靠老竹的支撑。 |
| 下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。 | 来年若再有新笋生长，将如龙般茁壮，环绕在凤池边。 |
二、
杨万里的《新竹》以自然景象为载体，借“新竹”与“旧竹”的关系，抒发了对新生力量的期待和对前辈支持的感激之情。诗中“新竹高于旧竹枝”一句，象征着新一代的成长与超越；“全凭老干为扶持”则体现了成长背后离不开前辈的引导与帮助。
后两句“下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池”，进一步描绘了未来新生力量蓬勃发展的景象，用“龙孙”比喻新笋，用“凤池”象征高贵之地，寓意新生代将在更高的平台上展现风采。
整首诗不仅具有自然之美，更蕴含着深刻的人生哲理：成长需要传承，进步离不开支持，未来属于那些不断努力、积极进取的人。
三、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 新竹 |
| 作者 | 杨万里（南宋） |
| 主题 | 新生力量的成长与前辈的支持 |
| 核心意象 | 新竹、旧竹、老干、龙孙、凤池 |
| 表达情感 | 赞美、感恩、期望 |
| 诗风特点 | 清新自然，富有哲理 |
| 现实意义 | 鼓励后人珍惜前人支持，努力向上 |
通过这首诗，我们不仅能感受到杨万里对自然的细腻观察，也能体会到他对人生和社会的深刻思考。无论是学习、工作还是生活，都应如新竹一般，在前辈的扶持下不断向上生长，最终成就自己的精彩。
以上就是【新竹宋杨万里古诗译文】相关内容，希望对您有所帮助。
