【伤寒杂病论序原文及译文注音】《伤寒杂病论》是东汉末年著名医学家张仲景所著的一部重要医学典籍，对后世中医学的发展产生了深远影响。其序言部分不仅阐述了作者的写作动机与医学理念，也反映了当时社会的医疗状况和作者的仁心仁术。
一、原文及注音
| 原文 | 注音 |
| 夫天布五行，以御四时，阴阳大化，万物之父也。 | fū tiān bù wǔ xíng, yǐ yù sì shí, yīn yáng dà huà, wàn wù zhī fù yě. |
| 医者，意也，所以调百病之源，理百疾之本也。 | yī zhě, yì yě, suǒ yǐ diào bǎi bìng zhī yuán, lǐ bǎi jí zhī běn yě. |
| 余少而好学，博极群书，尤精方术。 | yú shǎo ér hào xué, bó jí qún shū, yóu jīng fāng shù. |
| 见病者之苦，未尝不叹息；见医者之失，未尝不痛心。 | jiàn bìng zhě zhī kǔ, wèi cháng bù tàn xī; jiàn yī zhě zhī shī, wèi cháng bù tòng xīn. |
| 故撰《伤寒杂病论》，以救黎民之疾苦。 | gù zhuàn 《shāng hán zá bìng lùn》, yǐ jiù lí mín zhī jí kǔ. |
二、译文
| 原文 | 译文 |
| 夫天布五行，以御四时，阴阳大化，万物之父也。 | 天地运行五行，用来统御四季变化，阴阳的变化是万物的根本。 |
| 医者，意也，所以调百病之源，理百疾之本也。 | 医生是一种用心去思考的职业，能够调理各种疾病的根源，理清各类疾病的本质。 |
| 余少而好学，博极群书，尤精方术。 | 我从小喜好学习，广泛阅读各类书籍，尤其精通医术。 |
| 见病者之苦，未尝不叹息；见医者之失，未尝不痛心。 | 看到病人受苦，我从未不感到惋惜；看到医生诊治失误，我从未不感到痛心。 |
| 故撰《伤寒杂病论》，以救黎民之疾苦。 | 因此撰写《伤寒杂病论》，用以拯救百姓的疾病痛苦。 |
三、总结
《伤寒杂病论序》是张仲景在书中所写的序言，内容简明扼要，语言朴实，情感真挚。他通过这段文字表达了自己对医学的热爱、对病人的同情以及对医道的敬重。序言不仅是对全书内容的概述，更是对医者责任与使命的深刻诠释。
该序文虽篇幅不长，但字字珠玑，体现了张仲景“医者仁心”的思想，也反映出古代医学文化中“以人为本”的核心理念。至今仍被中医界奉为经典，具有极高的历史价值和现实意义。
| 内容要点 | 说明 |
| 作者 | 张仲景（东汉） |
| 作品 | 《伤寒杂病论》 |
| 序言作用 | 表达写作动机、医学理念与对病人的关怀 |
| 语言风格 | 古朴简洁，情感真挚 |
| 现实意义 | 对现代医学仍有启发与指导作用 |
如需进一步了解《伤寒杂病论》的内容或相关医学理论，可继续查阅其正文部分或相关研究资料。
以上就是【伤寒杂病论序原文及译文注音】相关内容，希望对您有所帮助。
