【齐景公原文及译文】齐景公是春秋时期齐国的一位重要君主，其在位期间以贤明著称，尤其重视贤臣的辅佐。他的故事多见于《左传》、《史记·齐太公世家》等历史文献中，展现了他与大臣之间的互动以及治国理念。以下是对齐景公相关记载的原文与译文的总结，并通过表格形式进行对比展示。
一、齐景公简介
齐景公（公元前547年－公元前490年在位），名杵臼，是齐灵公之子，齐国第十六代君主。他在位期间，任用贤能，如晏婴、司马穰苴等人，使齐国一度强盛。他虽有“好色”之名，但总体上是一位善于纳谏、勤于政事的君主。
二、齐景公相关原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 《左传·昭公二十年》 “齐景公问于晏子曰：‘吾欲观于社，何为？’晏子对曰：‘社，神农之神也。’” | 齐景公向晏子询问：“我想去祭祀土地神，这是为什么？”晏子回答说：“土地神是神农的神。” |
| 《史记·齐太公世家》 “景公问于晏子曰：‘寡人欲饮酒，可乎？’晏子对曰：‘不可。’公曰：‘何故？’对曰：‘酒以成礼，不以废事。’” | 齐景公问晏子：“我想喝酒，可以吗？”晏子回答：“不可以。”齐景公问：“为什么？”晏子回答：“酒是用来完成礼仪的，不能因此耽误正事。” |
| 《左传·昭公二十八年》 “齐景公卒，子悼公纠立。悼公之母，景公之妾也。” | 齐景公去世后，他的儿子悼公纠即位。悼公的母亲是齐景公的妾室。 |
| 《论语·雍也》 “子曰：‘齐景公有马千驷，死之日，民无德而称焉。伯牛有疾，子闵子骞侍，曰：‘伯牛之疾，命也夫！’” | 孔子说：“齐景公拥有四千匹马，但他去世的时候，百姓没有称赞他的德行。伯牛生病了，孔子前去探望，说：‘伯牛的病，是命运啊！’” |
三、总结
齐景公作为春秋时期的重要诸侯，其言行被后世史书所记载，尤其是与晏子的对话，体现了他作为一位君主的智慧与政治素养。虽然他有时因个人生活作风受到批评，但在治国方面却表现出较强的理性与远见。
从上述原文与译文中可以看出，齐景公不仅关注国家治理，也重视礼仪与道德。他的故事在后世被不断引用，成为儒家思想中关于“君主应以德服人”的典型例子之一。
注： 本文内容基于历史文献整理，旨在提供对齐景公及其相关记载的简要了解。若需深入研究，建议查阅《左传》《史记》等相关典籍。
以上就是【齐景公原文及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
