【charge汉语】在日常交流和学习中,“charge”是一个常见的英文单词,其在汉语中的含义较为丰富,根据语境不同,可以有多种翻译。为了帮助读者更好地理解和掌握“charge”的汉语意思及其用法,本文将对其进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、
“charge”作为英语单词,在不同的上下文中可以表示多种含义。它既可以指“充电”(如手机充电),也可以表示“收费”、“指控”或“负责”。在汉语中,这些含义通常对应不同的词汇,例如“充电”、“收费”、“指控”、“责任”等。因此,在翻译时需结合具体语境来判断最合适的中文表达。
此外,“charge”还可以用于一些固定搭配中,如“in charge of”(负责),“take a charge”(承担费用)等。掌握这些常见搭配有助于提高语言运用能力。
二、charge 的汉语含义及示例
英文单词 | 汉语含义 | 示例句子(英文) | 中文翻译 |
charge | 充电 | Please charge your phone. | 请给你的手机充电。 |
charge | 收费 | The service charges $10 per hour. | 这项服务每小时收费10美元。 |
charge | 控诉/指控 | He was charged with theft. | 他被控盗窃。 |
charge | 责任/主管 | She is in charge of the project. | 她负责这个项目。 |
charge | 负荷/电量 | The battery has a 50% charge. | 电池还有50%的电量。 |
charge | 驱动/推动 | The idea charged him with energy. | 这个想法给了他动力。 |
三、使用建议
在实际应用中,应注意以下几点:
1. 语境决定词义:同一个“charge”在不同语境下可能有不同的中文翻译,需结合上下文判断。
2. 注意搭配:如“in charge of”、“on charge”等固定搭配,要记住它们的特定含义。
3. 口语与书面语差异:在口语中,“charge”常用于“充电”或“收费”,而在正式场合则更常用“指控”或“责任”。
通过以上内容可以看出,“charge”虽然只是一个简单的英文单词,但在不同语境下的汉语表达却十分多样。掌握这些基本含义和用法,能有效提升语言理解与表达能力。
以上就是【charge汉语】相关内容,希望对您有所帮助。