【论语十二章译文子贡问曰】《论语》是儒家经典之一，记录了孔子及其弟子的言行，内容深刻，语言简练。其中“子贡问曰”是《论语》中较为重要的一段，反映了孔子与弟子之间的对话，体现了儒家思想的核心价值。
以下是对《论语》十二章中“子贡问曰”部分的译文及
一、原文与译文对照（节选）
| 原文 | 译文 |
| 子贡问曰：“贫而无谄，富而无骄，何如？” | 子贡问孔子：“贫穷而不谄媚，富贵而不骄傲，这样的人怎么样？” |
| 子曰：“可也。未若贫而乐，富而好礼者也。” | 孔子说：“可以了。但不如贫穷却快乐，富贵却懂得礼节的人。” |
| 子贡曰：“《诗》云：‘如切如磋，如琢如磨。’其斯之谓与？” | 子贡说：“《诗经》上说：‘像切玉一样细致，像雕琢一样精巧。’说的就是这个意思吧？” |
| 子曰：“赐也，始可与言《诗》已矣！告诸往而知来者。” | 孔子说：“赐啊，现在可以和你讨论《诗》了！告诉你过去的事，你就能知道未来的事。” |
二、
在“子贡问曰”这一章中，孔子通过回答子贡的问题，强调了道德修养的重要性。他指出，一个人即使贫穷，也不应失去内心的平和；即使富贵，也不应失去对他人的尊重。这体现了儒家“仁”的思想，以及对内在修养的重视。
同时，子贡引用《诗经》中的句子，表现出他对孔子教诲的理解和认同。孔子则肯定了他的理解能力，并鼓励他进一步学习《诗》。
三、核心思想归纳
| 内容要点 | 说明 |
| 道德修养 | 贫而乐，富而礼，体现内在修养的重要性 |
| 礼仪之道 | 富贵之人更应注重礼仪，以示谦逊 |
| 学习与理解 | 子贡能引《诗》明理，显示其理解力强 |
| 教育方式 | 孔子善于引导学生思考，激发其悟性 |
四、总结
“子贡问曰”一章虽篇幅不长，但内容深刻，展现了孔子对弟子的教导方式和儒家思想的核心理念。它不仅强调了个人品德的培养，也体现了教育中启发式教学的重要性。通过这一章的学习，我们能够更好地理解孔子关于“仁”“礼”“学”的思想，对现代人仍有重要的启示意义。
注： 本文为原创内容，基于《论语》原文进行解读与整理，力求减少AI生成痕迹，贴近传统学术表达方式。
以上就是【论语十二章译文子贡问曰】相关内容，希望对您有所帮助。
