【今夕何夕,见此良人什么意思】“今夕何夕,见此良人”这句话出自《诗经·唐风·绸缪》,原文为:
> “今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何!”
这是一首描写婚礼场景的诗,表达了诗人对美好爱情和婚姻的赞美与喜悦。整句的意思大致是:“今天是什么样的夜晚啊,能见到这样美好的人呢?你啊你啊,怎么能够不被这样的好人所感动呢?”
一、字面意思解析
- “今夕何夕”:这里的“今夕”指的是今晚,“何夕”则是“是什么样的夜晚”。这是一个反问句,表达的是惊讶与感叹,仿佛在说:“今天怎么会是这样一个美好的夜晚?”
- “见此良人”:意思是“见到这样美好的人”,这里的“良人”通常指心爱之人,也可以理解为品德高尚、值得托付终身的人。
- “子兮子兮”:这是一种重复的语气词,类似现代汉语中的“你啊你啊”,带有强烈的感情色彩,表示激动、感慨或惊叹。
- “如此良人何”:意思是“面对这样的好人该怎么办呢?”或者“怎么能够不为之动容呢?”
整体来看,这句话充满了对爱情的向往与幸福的感叹,是一种极为浪漫的情感表达。
二、文化背景与情感内涵
《诗经》是中国最早的一部诗歌总集,其中很多作品都反映了古代人民的生活、情感和价值观。“今夕何夕,见此良人”正是这种情感的真实写照。
在古代,婚姻不仅仅是两个人的结合,更是一种家庭、社会关系的联结。因此,当一个人遇见一个“良人”,往往意味着一种命运的安排,甚至是天赐的缘分。所以诗人用如此深情的语言来表达自己的感动与欣喜。
三、现代意义与使用场景
如今,“今夕何夕,见此良人”虽然不再用于婚礼现场,但仍然常被用作文学作品、影视台词或情书中的句子,用来表达对爱人深深的爱意和感激之情。
它不仅仅是一种诗意的表达,更是一种对美好事物的珍惜与感动。无论是恋爱中的人,还是已经步入婚姻殿堂的夫妻,都可以从中感受到那份纯粹而真挚的情感。
四、结语
“今夕何夕,见此良人”不仅是一句古诗,更是一种情感的象征。它提醒我们,在纷繁复杂的世界中,遇到一个真正懂你、爱你的人,是多么难得和珍贵的事情。愿每个人都能在人生的旅途中,遇见那个让自己心动的“良人”。
---
如需进一步探讨《诗经》中的其他诗句,或了解类似情感表达的古文,欢迎继续交流。