【禀父书北京版】父台尊前:
伏惟圣安,儿自离京以来,日日思亲,夜夜梦归。虽身处异乡,心却常系故里。今写此信,聊表寸心,望父台不弃琐言,细阅之。
自到北地,初时颇觉不适,风土迥异,言语不通,饮食亦多不惯。然幸得同乡数人相伴,尚可勉力支撑。近来已渐入佳境,衣食住行皆有定规,亦能与人通语,略通文墨,未敢懈怠。
近日事务繁忙,常需应酬,亦须料理家事,颇感劳顿。然儿深知,身在异乡,当以勤为本,以诚立身。虽无显赫之名,亦不敢辱没家门。每每念及家中老母,心甚牵挂,惟愿二老安康,勿忧儿远。
昨夜偶读《论语》,其中“父母在,不远游,游必有方”一语,令儿感慨良多。儿虽远游,然心中始终有家,有父,有母。每见他人团圆,便觉心酸,然亦知此乃人生必经之路,唯有忍耐前行。
近来天气渐凉,父台年岁已高,望多加衣裳,慎防风寒。家中诸事,若有所需,儿虽不能亲至,亦可托人代为照看。若遇疑难,可遣人赴京,儿必尽力相助。
书至此,笔滞难书,唯愿父台珍重,儿当竭尽全力,不负期望。
谨祝
康健如常,万事如意。
儿 某某 谨上
癸卯年秋月于京华