【诗人陆游白云亭文言文加翻译】一、原文:
陆游者,南宋之大诗人也。性好山水,尤爱云林幽境。尝游于白云亭,感而赋诗,其辞曰:
“山高月更明,水阔天无际。风送松声远,云随鹤影迟。独坐空亭上,心随野鹤飞。”
时人皆叹其诗情之妙,遂传于世。
二、白话翻译:
陆游是南宋时期著名的诗人,他生性喜爱山水,尤其钟情于幽静的山林。他曾游览白云亭,有感而发,写下了这样一首诗:
“山峰高耸,月亮更加明亮;水面辽阔,天空无边无际。风吹来松树的声音,遥远而悠扬;云彩随着仙鹤的身影缓缓飘动。独自坐在空荡荡的亭子里,心随那自由的仙鹤飞向远方。”
当时的人们都赞叹他的诗情画意,于是这首诗便流传开来。
三、赏析与解读:
陆游的这首诗,虽短小精悍,却意境深远。诗中描绘了白云亭周围的自然景色,山高月明、水阔天长,营造出一种开阔而宁静的氛围。接着,以“风送松声”、“云随鹤影”进一步渲染出一种超脱尘世的意境,仿佛人已置身于仙境之中。
最后两句“独坐空亭上,心随野鹤飞”,则表现了诗人内心的孤高与洒脱。他不为世俗所困,而是追求心灵的自由与归宿。这种情怀,正是陆游诗歌中常见的主题——对自然的热爱,对人生的感悟,以及对理想境界的向往。
四、结语:
陆游的《白云亭》不仅是一首描写自然风光的诗作,更是一幅心灵画卷。它展现了诗人对生活的深刻思考和对精神世界的执着追求。在今天看来,这首诗依然具有极高的艺术价值和思想深度,值得我们细细品味。
如需更多关于陆游诗词的解析或相关文章,欢迎继续提问。