【《旧唐书（middot及杜甫传》原文及翻译译文）】《旧唐书·杜甫传》是唐代历史学家刘昫等人编纂的《旧唐书》中关于唐代著名诗人杜甫的传记。该传记虽篇幅不长，但内容详实，为后人了解杜甫的生平、性格及其文学成就提供了重要依据。

原文：

杜甫，字子美，少时好学，七岁能属文。性褊躁，寡言笑，喜读书，尤工诗。天宝中，举进士不第。客游齐赵间，与李白、高适友善。安禄山反，陷长安，甫逃至凤翔，谒肃宗，授左拾遗。上元二年，出为华州司功参军。后漂泊剑南，卒于耒阳。其诗沉郁顿挫，格律精严，世称“诗史”。有集六十卷，行于世。

译文：

杜甫，字子美，小时候就勤奋好学，七岁就能写文章。他性格急躁，很少说笑，喜欢读书，尤其擅长诗歌创作。在唐玄宗天宝年间，他参加科举考试没有考中。后来他在齐地和赵地游历，与李白、高适结为好友。安禄山起兵叛乱，攻陷长安，杜甫逃到凤翔，向唐肃宗献策，被任命为左拾遗。唐肃宗上元二年，他出任华州司功参军。此后他辗转流离，来到剑南地区，最终在耒阳去世。他的诗风沉郁顿挫，格律严谨，被世人称为“诗史”。他留下诗文集六十卷，流传后世。

简要评述：

《旧唐书·杜甫传》虽然篇幅有限，但高度概括了杜甫一生的主要经历与文学地位。杜甫不仅是唐代伟大的现实主义诗人，更是中国文学史上具有深远影响的人物。他的作品真实反映了当时社会的动荡与人民的疾苦，因此被称为“诗史”。通过这篇传记，我们不仅能够了解杜甫的生平事迹，还能感受到他忧国忧民的情怀与卓越的文学才华。