一、原文
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。
二、译文
鱼是我想要的,熊掌也是我想要的。如果两者不能同时得到,那么我就舍弃鱼而选择熊掌。生命是我想要的,道义也是我想要的。如果两者不能同时拥有,那么我就舍弃生命而选择道义。
三、内容解析
《鱼我所欲也》是战国时期著名思想家孟子的一篇议论文,出自《孟子·告子上》。文章通过“鱼”与“熊掌”的比喻,引出对“生”与“义”的探讨,强调在面临生死抉择时,应以道义为重,而不是一味追求生存。
孟子在这里提出了一个重要的道德观念:人应当在关键时刻做出正确的价值判断,即使牺牲生命,也要坚守正义和良知。这种思想深刻影响了后世儒家文化中关于“仁义礼智信”的核心价值观。
四、阅读理解题型示例与答案
1. 问题:本文主要运用了哪种论证方法?
答案:类比论证。
作者通过“鱼”与“熊掌”的对比,引出“生”与“义”的关系,从而说明在两者不能兼顾时应选择道义。
2. 问题:文中“舍生而取义”的含义是什么?
答案:当生命与道义发生冲突时,宁愿牺牲生命也要维护道义。
3. 问题:你如何理解“生,亦我所欲也;义,亦我所欲也”这句话?
答案:这句话表明生命和道义都是人所追求的,但在两者无法同时获得的情况下,应优先选择道义,体现出孟子重义轻生的思想。
4. 问题:结合现实,谈谈你对“舍生取义”的看法。
答案:在现代社会,虽然我们不必像古人那样面对生死抉择,但“舍生取义”的精神依然值得提倡。例如,在面对不公时挺身而出,在国家危难时勇于担当,这些都是对道义的坚持。这种精神体现了一个人的价值观和社会责任感。
五、总结
《鱼我所欲也》不仅是一篇哲理散文,更是一种人生观的体现。它告诉我们在面对诱惑和困境时,要坚守内心的道义与良知,做一个有原则、有担当的人。这篇文章至今仍具有强烈的现实意义,值得我们深入学习与思考。