在古代文学中，文言文以其简洁凝练、寓意深远的特点深受人们喜爱。其中，《二翁登泰山》是一篇富有哲理意味的小故事，通过两个老人登山的经历，传达出坚持与信念的重要性。本文将为您呈现《二翁登泰山》的原文，并附上详细的翻译，帮助读者更好地理解其内涵。

原文：

昔有二翁，年皆七十，相与为友。一日，欲登泰山。其一曰：“吾老矣，不能行。”其一曰：“吾虽老，犹可往。”遂同行。

行至半山，其一曰：“吾力竭矣，不能进。”其一曰：“吾亦倦矣，然志未已也。”遂复前行。

至山顶，观云海，赏日出，心旷神怡。其一曰：“吾本不欲来，今乃得之，幸甚。”其一曰：“吾虽老，志不衰，今日方知。”

翻译：

从前有两个老人，年纪都七十岁了，他们彼此成为朋友。有一天，他们决定一起去登泰山。其中一个人说：“我年纪大了，走不动了。”另一个人却说：“我虽然老了，但还是可以去的。”于是两人一同出发。

走到半山腰时，其中一人说：“我的力气用完了，不能再走了。”另一个人说：“我也累了，但是我的志向还没有停止。”于是他们继续向前走。

到达山顶后，他们看到云海翻腾，欣赏到壮丽的日出，心情非常舒畅。其中一人说：“我本来不想来的，现在却能来到这里，真是幸运。”另一个人说：“我虽然年老，但志向并未衰退，今天才真正明白这一点。”

赏析：

《二翁登泰山》虽短小精悍，却蕴含深刻的道理。它告诉我们，年龄并不是限制行动的障碍，真正的动力来自于内心的信念和意志。两位老人在体力不支的情况下仍不放弃，最终实现了自己的目标，体现了“老当益壮”的精神。

这篇文章不仅语言简练，而且寓意深刻，具有很强的启发性。它鼓励人们在面对困难时要坚持不懈，勇于追求自己的理想，无论年龄多大，只要心中有梦，就有可能实现。

结语：

文言文是中华文化的瑰宝，而《二翁登泰山》正是其中的一颗明珠。通过这篇短文，我们不仅能够感受到古人的智慧，也能从中汲取力量，激励自己在人生的道路上不断前行。希望每一位读者都能从这篇文章中获得启发，勇敢追梦，永不言弃。