李白的《行路难》是唐代诗歌中的经典之作，其中“金樽清酒斗十千”这一句更是脍炙人口。这首诗以豪放的笔触和深沉的情感表达了诗人对人生道路的感慨以及面对困境时的复杂心境。

首先，我们来翻译这首诗的整体意境。诗中写道：“金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。”这里的“金樽”指的是精美的酒杯，“清酒”即清澈的美酒，“斗十千”形容酒的珍贵。而“玉盘珍羞直万钱”则描绘了美食的昂贵与精致。这两句通过夸张的手法，展现了宴会的奢华场景，同时也隐喻着人生的美好时光。

然而，接下来的诗句却陡然转折：“停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。”诗人突然停止饮酒，放下筷子，甚至拔出宝剑环顾四周，内心充满了迷茫与困惑。这种情感的急转直下，体现了李白在面对现实困境时的无奈与挣扎。

进一步分析，“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。”这两句运用了象征手法，将“黄河”和“太行山”作为人生道路上的障碍，形象地表现了前路的艰难险阻。而“闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。”则借用了姜太公垂钓和伊尹梦日的典故，表达了诗人渴望得到明主赏识、施展才华的愿望。

最后，“行路难，行路难，多歧路，今安在？”这几句反复咏叹，强化了诗人对人生道路的困惑与焦虑。“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”则是全诗的高潮部分，虽然前路未卜，但诗人依然坚信终有一天能够冲破阻碍，实现理想。

综上所述，《行路难》不仅是一首描写宴饮场面的诗篇，更深刻地反映了李白对人生百态的感悟。他用生动的语言和丰富的意象，为我们呈现了一个既真实又充满希望的世界。这首诗不仅是李白个人情感的抒发，也是对人类共同命运的一种思考。