首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

苏轼题西林壁古诗翻译及赏析

2025-06-15 08:44:43

问题描述:

苏轼题西林壁古诗翻译及赏析,这个问题到底啥解法?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-15 08:44:43

原文如下:

横看成岭侧成峰,

远近高低各不同。

不识庐山真面目,

只缘身在此山中。

翻译:

从正面看,庐山是一道长长的山岭;从侧面看,则像一座高耸的山峰。无论是远处、近处、高处还是低处,庐山呈现出的姿态都不尽相同。人们之所以无法看清庐山的真实面貌,正是因为自己就置身于这座山中。

赏析:

这首诗通过描写庐山的不同景象,揭示了一个深刻的道理:人们对事物的认识往往受到主观条件的限制。只有跳出局限,才能更全面地理解事物的本质。诗中的“横看成岭侧成峰”描绘了庐山多变的形态,让人感受到大自然的神奇与壮丽。而“不识庐山真面目,只缘身在此山中”则将这一视觉体验上升到哲学高度,表达了认识事物时需要保持客观视角的重要性。

苏轼以他独特的艺术手法,将自然景观与人生哲理巧妙结合,使这首诗既具有画面感又富含思想深度,成为流传千古的经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。