《水龙吟》是宋代著名词人苏轼的一首经典作品，这首词以其深邃的思想内涵和优美的艺术形式而闻名于世。以下是对这首词的全词翻译以及详细赏析。

原文如下：

似花还似非花，也无人惜从教坠。

抛家傍路，思量却是，无情有思。

萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。

梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。

不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。

晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。

春色三分，二分尘土，一分流水。

细看来，不是杨花，点点是离人泪。

翻译：

像花又好像不是花，也没有人怜惜它从枝头飘落。

它离开家园，依傍路边，看起来无情却有情思。

柔肠为之牵动，娇眼因之困倦，想要睁开却又闭合。

梦境随着风飘向万里之外，寻找郎君所在的地方，却又被黄莺唤醒。

不怨恨这花儿飞尽，只怨恨西园里落花难以重新连缀。

清晨一场风雨过后，落花的痕迹何处可寻？只见一池浮萍零乱。

春光三分，两分化作尘土，一分流入江水。

细细看那点点杨花，哪里是杨花，分明是离人的眼泪。

赏析：

这首词以杨花为题，实际上是在抒发作者内心深处的离愁别绪。词的上阕通过细腻的描写，将杨花拟人化，赋予其情感与生命。从“似花还似非花”到“欲开还闭”，再到“梦随风万里”，层层递进地表现出杨花的轻盈飘逸和无依无靠的状态，同时也暗示了作者漂泊不定的心境。

下阕则进一步深化主题，通过对春光易逝、落花成泥的感慨，表达了对美好事物消逝的无奈与惋惜。“春色三分”一句，巧妙地将自然景象与人生哲理相结合，寓意着世间万物皆有定数，无法挽回。最后以“细看来，不是杨花，点点是离人泪”收尾，既点明主旨，又余韵悠长，令人回味无穷。

整首词情景交融，语言优美，结构严谨，充分体现了苏轼作为一代文豪的艺术造诣。同时，它也反映了中国古代文人对于人生无常、聚散离合的深刻思考。