首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

风雨原文及翻译

2025-06-05 23:28:17

问题描述:

风雨原文及翻译,麻烦给回复

最佳答案

推荐答案

2025-06-05 23:28:17

《风雨》是唐代著名诗人李商隐的一首经典诗作,其深邃的意境和优美的语言广受后人传颂。以下为这首诗的原文及其翻译:

原文:

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。

既见君子,云胡不夷?

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。

既见君子,云胡不瘳?

翻译:

风雨交加,鸡鸣声声。

已经见到你了,我怎能不心平气和?

风雨飘摇,鸡鸣不断。

已经见到你了,我怎能不释然?

这首诗以风雨和鸡鸣为背景,通过反复吟诵表达了主人公在见到心上人后的喜悦与满足之情。李商隐以其独特的抒情手法,将自然景象与内心情感巧妙结合,使得整首诗充满了浓郁的艺术魅力。

以上即为《风雨》的原文及翻译,希望对大家理解这首诗有所帮助。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。