原文：
王子服，莒之罗店人。早孤，母贤慧，抚育成人。年十七，入郡学，游于东郭，见一女郎，着红衣，立花下，目送秋波，顾盼生姿。心窃慕之，归而思之，夜梦与语，觉而神往。
译文：
王子服是莒县罗店人，幼年丧父，母亲贤惠且聪慧，将他抚养成人。十七岁时，王子服进入郡里的学校学习，在城东闲逛时，看到一位穿着红色衣服的女子站在花丛中，她眼波流转，顾盼之间尽显风姿。王子服心中暗暗倾慕，回家后一直思念不已，夜晚梦见与她交谈，醒来后仍感到神魂颠倒。
继续讲述故事：
王子服每日前往城东寻找那位女子，终于有一天再次相遇。女子自称姓秦名钟，家中仅有一老母。两人相谈甚欢，约定日后相见。然而不久之后，秦钟突然离世，王子服悲痛欲绝。后来，他在山中游玩时，偶遇一老翁，得知老翁的女儿婴宁正是自己梦中的女子，并且婴宁对王子服也有情意。经过一番波折，王子服最终娶得婴宁为妻，过上了幸福美满的生活。
总结：
《婴宁》通过王子服和婴宁的爱情故事，不仅表现了男女之间纯真的感情，还反映了当时社会对人性美好品质的追求。同时，文中充满了奇幻色彩，如梦如幻的情节设置让读者仿佛置身于一个充满诗意的世界之中。总之，《婴宁》是一篇充满浪漫主义气息的经典之作，值得我们细细品味。
