在中华文化的长河中，《唐雎不辱使命》是一篇经典的散文，选自西汉刘向编纂的《战国策》。这篇文章通过唐雎出使秦国时的对话，展现了他不畏强权、维护国家尊严的精神风貌。以下为原文与现代汉语翻译对照：
【原文】
秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也？且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意也。今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与？”唐雎对曰：“否，非若是也。”
【译文】
秦王对唐雎说：“我用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君却不听从我，这是为什么呢？再说，秦国已经消灭了韩国和魏国，而安陵却凭借仅有的五十里土地得以保存，是因为我认为安陵君是位德高望重的人，所以没有放在心上。现在我用十倍的土地来扩大您的封地，您却违背我的意愿，难道是轻视我吗？”唐雎回答说：“不是这样的。”
通过上述对比可见，唐雎面对秦王的咄咄逼人，始终保持冷静，并巧妙地回应了秦王的质问，体现了其智慧与胆识。这一故事不仅具有历史价值，更蕴含着深刻的人生哲理，值得我们细细品味与学习。
