在全球化的背景下，旅游业已成为连接各国文化的桥梁。对于许多境外旅游局而言，中国市场因其庞大的人口基数和日益增长的消费能力，成为了重要的目标市场之一。然而，如何在中国市场中脱颖而出，制定出有效的推广策略，是每个境外旅游局都需要深思熟虑的问题。

首先，了解目标受众是成功推广的基础。中国的消费者群体多样且复杂，不同年龄层、职业背景的人群对旅游产品的需求各不相同。因此，境外旅游局需要通过市场调研，深入了解中国消费者的偏好和习惯。例如，年轻一代可能更倾向于追求个性化和体验式的旅行，而家庭游客则可能更注重安全性与便利性。通过细分市场，可以更有针对性地设计旅游产品和服务。

其次，利用数字营销的力量是现代推广的重要手段。随着互联网技术的发展，社交媒体平台如微信、微博等成为了信息传播的主要渠道。境外旅游局可以通过这些平台发布吸引人的内容，包括风景照片、视频短片以及用户评价等，来提高品牌的知名度和吸引力。同时，结合搜索引擎优化（SEO）策略，确保当中国消费者搜索相关信息时，能够优先看到该旅游局的内容。

此外，建立本地化的合作伙伴关系也是不可或缺的一环。与中国旅行社、酒店以及其他旅游相关企业合作，不仅可以扩大销售渠道，还能借助当地合作伙伴的专业知识和资源，更好地满足中国游客的需求。这种合作关系还可以帮助境外旅游局更快地适应中国市场变化，及时调整推广策略。

最后，持续创新和提供优质服务是保持竞争力的关键。无论是推出新的旅游线路，还是改进现有的服务流程，都应以提升用户体验为核心。通过定期收集反馈并据此改进，可以让境外旅游局始终处于行业前沿，赢得更多中国消费者的青睐。

总之，境外旅游局要想在中国市场取得成功，就需要从多方面入手，综合运用各种资源和工具，制定出既符合自身特点又贴近市场需求的推广策略。只有这样，才能在这个竞争激烈的市场中站稳脚跟，并实现长远发展。