首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

屏风绝句原文翻译及赏析 古籍范文

2025-05-19 01:57:05

问题描述:

屏风绝句原文翻译及赏析 古籍范文,急到抓头发,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-05-19 01:57:05

屏风绝句是一首充满古典韵味的诗作,其文字精炼,意境深远,展现了中国古典诗歌的独特魅力。这首诗不仅在文学上有很高的成就,在艺术表现上也独具匠心。以下是对该诗的原文、翻译以及赏析。

原文:

屏风围坐碧沉沉,

金鸭无烟香自深。

天上风云时一变,

人间草木亦堪吟。

翻译:

屏风围绕着我们,室内一片幽深寂静,

金鸭炉中没有燃烟,香气却依然浓郁。

天上的风云变幻莫测,

人间的草木同样可以成为吟咏的对象。

赏析:

这首诗以屏风为背景,描绘了一幅静谧而又充满诗意的画面。首句“屏风围坐碧沉沉”通过屏风的环绕,营造出一种封闭而宁静的空间感,给人一种幽深的感觉。“金鸭无烟香自深”进一步深化了这种氛围,即使没有烟雾缭绕,香气依旧弥漫四周,展现出一种内敛而不张扬的美。

第三句“天上风云时一变”将视野从室内转向室外,暗示着世事的多变和不可预测。最后一句“人间草木亦堪吟”则表达了诗人对自然万物的热爱和赞美,认为即使是平凡的草木,也能激发人们的创作灵感。

整首诗通过对屏风、香气、天空和草木等元素的描写,传达了诗人对于生活哲理的思考和对自然美的感悟。它不仅是一首写景抒情的小诗,更蕴含着深刻的人生智慧,值得细细品味和反复咀嚼。

以上就是关于《屏风绝句》的原文翻译与赏析,希望读者能从中感受到古典诗词的魅力,并体会到其中蕴含的深刻寓意。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。