一、原文

生当作人杰，死亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

二、注释

1. 人杰：指杰出的人才。

2. 鬼雄：指鬼中的英雄，比喻那些虽死犹荣、气节不屈的人物。

3. 项羽：秦末起义军领袖，楚汉之争中失败后拒绝逃往江东，最终自刎乌江。

4. 江东：长江以东地区，此处代指项羽的老家会稽（今浙江绍兴）。

三、翻译

活着的时候应当做人中的豪杰，即使死了也要成为鬼中的英雄。直到今天，我依然敬仰项羽，他宁死也不愿回到江东苟且偷生。

四、赏析

这首诗是宋代女词人李清照所作，通过对项羽的歌颂，表达了作者对英雄气概的赞美以及对人生价值的深刻思考。诗中“生当作人杰，死亦为鬼雄”高度概括了人生的追求与尊严，展现了作者豪迈的胸襟和高尚的情操。而对项羽的选择表示钦佩，则体现了她对忠贞不渝精神的认同。全诗语言简练有力，情感真挚深沉，是一首充满力量的小诗。

五、习题及答案

1. 这首诗表达了诗人怎样的思想感情？

- 答案：表达了诗人对英雄气概的赞美以及对人生价值的深刻思考。

2. 请解释“鬼雄”的含义。

- 答案：“鬼雄”指的是鬼中的英雄，比喻那些虽死犹荣、气节不屈的人物。

3. 李清照为何特别提到项羽？

- 答案：因为项羽宁死不屈的精神让李清照感到敬仰，这符合她对忠诚与尊严的追求。

通过这首诗的学习，我们不仅能够感受到李清照独特的文学魅力，还能从中汲取到关于生命意义的启示。希望同学们在今后的学习生活中也能像李清照一样，保持一颗赤诚的心，追求更高的人生境界。